deutsch ↔ italienisch
italiano ↔ tedesco
Abdecken
m/f anzeigen
A
X
0
Worte:
?
299
Nomen
der (Sitz-)Platz
il posto
das Abendessen
la cena
die Acht
l‘otto
die Allee
il viale
der Angestellte
l'impiegato
die Angestellte
l'impiegata
der Apfel
la mela
die Arbeit
il lavoro
das Armband
la bracciale
der Aufzug
l’ascensore
das Auge
l'occhio
die Augen
gli occhi
das Baby
il bebè
das Badezimmer
il bagno
der Bahnhof
la stazione
der Balkon
il balcone
das Basketball
il pallacanestro
der Baum
l‘albero
das Bett
il letto
die Beziehung
la relazione
die Bibliothek
la biblioteca
das Bier
la birra
die Birne
la pera
das Blatt
la foglia
das Blau
il blu
der Bleistift
la matita
die Bleistifte
le matite
die Blume
il fiore
die Bluse
la camicetta
die Blätter
i foglie
das Braun
il marrone
der Brief
la lettera
die Brille
gli occhialli
der Bruder
il fratello
das Brötchen
il panino
das Buch
il libro
der Bus
l‘autobus
die Butter
il burro
das Büro
l‘ufficio
das Café
il bar
der Chef
il capo
der Computer
il computer
die Decke
la coperta
der Dienstag
il martedì
die Dinge
le cose
die Diskussion
la discussione
der Donnerstag
il giovedì
die Dreizehn
il tredici
der Durst
il sete
die Ehefrau
la moglie
das Ei
l‘uovo
die Eier
le uova
der Einkauf
la spesa
das Einkaufszetrum
il centro commerciale
das Eis
il gelato
die Elf
l‘undici
die Enkelin
la nipote
die Erdbeere
la fragola
das Essen
il cibo
die Fahne
la bandiera
das Fahrrad
la bicicletta
die Familie
la famiglia
die Familien
le familie
das Fenster
la finestra
der Ferien
le ferie
das Feuerzeug
l‘accendino
der Film
il film
der Fisch
il pesce
das Fitnessstudio
la palestra
die Flasche
la bottiglia
der Flitterwochen
luna di miele
die Flitterwochen
luna di miele
das Foto (auch pl)
la foto
die Frage
la domanda
der Freitag
il sabato
der Freund
l'amico
die Freundin
l'amica
der Frühling
la primavera
das Frühstück
la colazione
der Fussball
il calcio
die Fussball
die Gabel
la forchetta
der Garten
il giardino
der Gast
l'ospite
das Gebirge
la montagna
der Geburtstag
il compleanno
die Geburtstag
la compleanno
das Gebäude
l‘edificio
das Geheimnis
il segreto
das Gelb
il giallo
das Geld
i soldi
das Geld (pl)
i soldi
das Gemüse
la verdura
das Geschenk
il regalo
der Geschwister
fratelli o sorelle
die Geschwister
fratelli o sorelle
das Geschäft
il negozzio
das Getränk
la bibita
das Glas
il bicciere
das Grau
il grigio
die Greisin
la vecchia
die Grösse
la taglia
das Grün
il verde
die Gäste
gli ospiti
die Haare
i capelli
die Halskette
la collana
die Haltestelle
la fermata
das Handy
il cellulare
die Hausaufgaben
i compiti
das Heft
il quaderno
das Hemd
la camicia
der Herbst
l‘autunno
die Hilfe
il aiuto
die Hose
i pantaloni
das Hotel
l‘albergo
das Huhn
il pollo
der Hund
il cane
der Hut
il cappello
die Jacke
la giacca
das Jahr
l‘anno
das Kanienchen
il coniglio
die Kaninchen
i conigli
die Kartoffel
la patata
die Kartoffeln
le patate
die Kasse
la cassa
der Kassenzettel
lo scontrino
die Katze
il gatto
der Keller
la cantina
der Kellner
il cameriere
die Kinder
i bambini
das Kleid
il vestito
die Kleider
i vestiti
der Koch
il cuoco
der Koffer
la valigia
der Kollege
il collega
die Kravatte
la cravatta
der Kräuterschnaps
l'amaro
der Kräutertee
la tisana
der Kugelschreiber
la penna
der Kunde
il cliente
die Kundin
la cliente
der Käse
il formaggio
die Köchin
la cuoca
die Küche
la cucina
der Lehrer
l'insegniante
die Lehrerin
l'insegniante
das Lied
la canzone
die Liste
la lista
der Mantel
il cappotto
die Marmelade
la marmellata
das Meer
il mare
der Milchshake
il frullato
der Mittag
il mezzogiorno
das Mittagessen
il pranzo
die Mitternacht
la mezzanotte
der Mittwoch
il mercoledì
der Montag
il lunedì
das Moped
il motorino
das Motorad
il moto
die Musik
la musica
die Männer
gli uomini
der Namen
il nome
die Natur
la natura
die Olive
l'oliva
das Orange
l'arancione
die Orangenlimonade
l'aranciata
der Papagei
il pappagallo
der Park
il parco
der Parkplatz
il parcheggo
der Pass
il passaporto
das Pferd
il cavallo
das Problem
la problema
die Probleme
gli problemi
der Pullover
il maglione
der Raum
il spazio
die Rede, Ansprache
il discorso
der Reis
il riso
eine Reise
il viaggio
die Reservierung
la prenotazione
das Restaurant
il ristorante
das Rezept
la ricetta
der Ring
l‘anello
der Rock
la gonna
das Rosa
la rosa
das Rot
il rosso
der Rucksack
lo zaino
der Salat
l‘insalata
das Salz
il sale
das Sandwich
il tramezzino
die Schachtel
la scarola
der Schal
la sciarpa
la Schaufenster
la vetrina
die Schildkröte
la tartaruga
die Schildkröten
le tartarughe
der Schirm
l'ombrello
der Schlafanzug
il pigiama
die Schlüssel
le chiavi
der Schmetterling
la farfalla
der Schmorbraten
il stufato
der Schnecke auch@!
la chiocciola
die Schnecke auch@!
la chiocciola
die Schokolade
la cioccolata
der Schrank
l'armadio
der Schreibtisch
la scrivania
der Schuh
la scarpa
die Schuhe
le scarpe
die Schule
la scuola
das Schwarz
il nero
die Schwester
la sorella
das Schwimmbecken
la piscina
die Schüler
gli studenti
die Schülerin
la studentessa
die Serviette
il tovagliolo
das Sofa
il divano
der Sommer
l‘estate
die Sonne
il sole
der Sonnenbrille
occhiali da sole
die Sonnenbrille
occhiali da sole
der Sonnenschirm
il ombrellone
der Sonntag
la domenica
der Spaziergang
la passeggiata
das Spiel
la partita
der Spieler
il giocatore
der Spieß
lo spiedino
der Sport
lo sport
die Sprache
la lingua
die Stadt
la città
das Stadtviertel
il quartiere
das Steak
la bistecca
die Steaks
le bistecche
die Stiefel
gli stivali
die Straße
la via
der Student
lo studente
die Studentin
la studentessa
der Stuhl
la sedia
die Stundenplan, Arbeitszeit
l'orario
der Supermarkt
il supermercato
die Suppe
la zuppa
der Sänger
il cantante
die Sängerin
la cantante
das T-Shirt
la maglietta
die Tasche
la borsa
die Taschen
le borse
der Taxifahrer
il tassista
die Taxifahrerin
la tassista
der Tee
il tè
der Tennis
il tennis
die Tennis
der Termin
l'appuntamento
der Termin, die Verabredung
l‘appuntamento
das Theater
il teatro
das Ticket
il biglietto
das Tier
il animale
die Tiere
gli animali
der Tisch
il tavolo
die Toilette
il bagno
die Tomate
il pompdoro
die Torte
la torta
der Tourist
il turista
die Touristin
la turista
die Treppe
la scala
die Tür
la porta
das Türkisch
il turco
die Tüte
il saccetto
die Uhr
l'orologio
die Umkleidekabine
il camerino
der Umschlag
la busta
die Unterhosen
le mutande
der Unterricht
il lezione
die Urlaub
le ferie
der Vater
il padre
der Vegetarier
il vegetariano
die Vegetarierin
la vegetariana
der Verkäufer
il commesso
die Verkäuferin
la commessa
der Videospiel
il videogioco
die Vierzehn
il quattordici
die Villa
la villa
das Wasser
l'acqua
der Weg
il vicolo
der Wein
il vino
das Weiss
il bianco
der Weissbrot
il pane bianco
die Weissbrot
la pane bianco
der Winter
l‘inverno
die Woche
la settimana
die Wohnung
il appartamento
das Wohnzimmer
il salotto
das Wörterbuch
il dizionario
die Zeitung
il giornale
das Zimmer
la stanza
der Zucker
lo zucchero
der Zug
il treno
die Zusammenarbeit
la collaborazione
die Zwölf
il dodici
in
meine Lieblingsfarbe
il mio colore preferito
n
eine Übung
il esercizio
?
50
Verben
anziehen (etw.tragen)
indossare
ich habe an
io indosso
du hast an
tu indossi
er, sie, es hat an
lui, lei indossa
wir haben an
noi indossiamo
ihr habt an
voi indossate
sie haben an
loro indossano
arbeiten
lavorare
ich arbeite
io lavoro
du arbeitest
tu lavori
er, sie, es arbeitet
lui, lei lavora
wir arbeiten
noi lavoriamo
ihr arbeitet
voi lavorate
sie arbeiten
loro lavorano
aussteigen, gehen
scendere
ich steige aus
io scendo
du steigst aus
tu scendi
er, sie, es steigt aus
lui, lei scende
wir steigen aus
noi scendiamo
ihr steigt aus
voi scendete
sie steigen aus
loro scendono
bevorzugen
preferire
ich ich bevorzuge
io preferisco
du bevorzugst
tu preferisci
er, sie, es bevorzugt
lui, lei preferisce
wir bevorzugen
noi preferiamo
ihr bevorzugt
voi preferite
sie bevorzugen
loro preferiscono
bezahlen
pagare
ich bezahle
io pago
du bezahlst
tu paghi
er, sie, es bezahlt
lui, lei paga
wir bezahlen
noi paghiamo
ihr bezahlt
voi pagate
sie bezahlen
loro pagano
buchen, reservieren
prenotare
ich buche
io prenoto
du buchst
tu prenoti
er, sie, es bucht
lui, lei prenota
wir buchen
noi prenotiamo
ihr bucht
voi prenotate
sie buchen
loro prenotano
dürfen, können
potere
ich darf, kann
io posso
du darfst, kannst
tu puoi
er, sie, es darf, kann
lui, lei può
wir dürfen, können
noi possiamo
ihr dürft, könnt
voi potete
sie dürfen, können
loro possono
essen
mangiare
ich esse
io mangio
du isst
tu mangi
er, sie, es isst
lui, lei mangia
wir essen
noi mangiamo
ihr esst
voi mangiate
sie essen
loro mangiano
finden
trovare
ich finde
io trovo
du findest
tu trovi
er, sie, es findet
lui, lei trova
wir finden
noi troviamo
ihr findet
voi trovate
sie finden
loro trovano
geben
dare
ich gebe
io darò
du gibst
tu dai
er, sie, es gibt
lui, lei dà
wir geben
noi diamo
ihr gebt
voi date
sie geben
loro danno
gehen
andare
ich gehe
io vado
du gehst
tu vai
er, sie, es geht
lui, lei va
wir gehen
noi andiamo
ihr geht
voi andate
sie gehen
loro vanno
gehen, fahren
andare
ich gehe
io vado
du gehst
tu vai
er, sie, es geht
lui, lei va
wir gehen
noi andiamo
ihr geht
voi andate
sie gehen
loro vanno
haben
avere
ich habe
io ho
du hast
tu hai
er, sie, es hat
lui, lei ha
wir haben
noi abbiamo
ihr habt
voi avete
sie haben
loro hanno
heißen
chiamare
ich heiße
io chiamo
du heißt
tu chiami
er, sie, es heißt
lui, lei chiama
wir heißen
noi chiamiamo
ihr heißt
voi chiamate
sie heißen
loro chiamano
helfen
aiutare
ich helfe
io aiuto
du hilfst
tu aiuti
er, sie, es hilft
lui, lei aiuta
wir helfen
noi aiutiamo
ihr helft
voi aiutate
sie helfen
loro aiutano
kaufen
comprare
ich kaufe
io compro
du kaufst
tu compri
er, sie, es kauft
lui, lei compra
wir kaufen
noi compriamo
ihr kauft
voi comprate
sie kaufen
loro comprano
kennen
conoscere
ich kenne
io conosco
du kennst
tu conosci
er, sie, es kennt
lui, lei conosce
wir kennen
noi conosciamo
ihr kennt
voi conoscete
sie kennen
loro conoscono
kennen, erfahren, hören
sapere
ich kenne
io so
du kennst
tu sai
er, sie, es kennt
lui, lei sa
wir kennen
noi sappiamo
ihr kennt
voi sapete
sie kennen
loro sanno
kennen, treffen, begegnen
incontrare
ich kenne
io incontro
du kennst
tu incontri
er, sie, es kennt
lui, lei incontra
wir kennen
noi incontriamo
ihr kennt
voi incontrate
sie kennen
loro incontrano
kochen
cucinare
ich koche
io cucino
du kochst
tu cucini
er, sie, es kocht
lui, lei cucina
wir kochen
noi cuciniamo
ihr kocht
voi cucinate
sie kochen
loro cucinano
lachen
ridere
ich lache
io rido
du lachst
tu ridi
er, sie, es lacht
lui, lei ride
wir lachen
noi ridiamo
ihr lacht
voi ridete
sie lachen
loro ridono
laufen
correre
ich laufe
io corro
du läufst
tu corri
er, sie, es läuft
lui, lei corre
wir laufen
noi corriamo
ihr lauft
voi correte
sie laufen
loro corrono
leben, wohnen
vivere
ich lebe, wohne
io vivo
du lebst, wohnst
tu vivi
er, sie, es lebt, wohnt
lui, lei vive
wir leben, wohnen
noi viviamo
ihr lebt, wohnt
voi vivete
sie leben, wohnen
loro vivono
lernen
studiare
ich lerne
io studio
du lernst
tu studi
er, sie, es lernt
lui, lei studia
wir lernen
noi studiamo
ihr lernt
voi studiate
sie lernen
loro studiano
lesen
leggere
ich lese
io leggo
du liest
tu leggi
er, sie, es liest
lui, lei legge
wir lesen
noi leggiamo
ihr lest
voi leggete
sie lesen
loro leggono
machen
fare
ich mache
io faccio
du machst
tu fai
er, sie, es macht
lui, lei fa
wir machen
noi facciamo
ihr macht
voi fate
sie machen
loro fanno
müssen
dovere
ich muss
io devo/debbo
du mußt
tu devi
er, sie, es muß
lui, lei deve
wir müssen
noi dobbiamo
ihr müßt
voi dovete
sie müssen
loro devono/debbono
nehmen
prendere
ich nehme
io prendo
du nimmst
tu prendi
er, sie, es nimmt
lui, lei prende
wir nehmen
noi prendiamo
ihr nehmt
voi prendete
sie nehmen
loro prendono
nehmen, holen, treffen
prendere
ich nehme
io prendo
du nimmst
tu prendi
er, sie, es nimmt
lui, lei prende
wir nehmen
noi prendiamo
ihr nehmt
voi prendete
sie nehmen
loro prendono
schließen
chiudere
ich schließe
io chiudo
du schließt
tu chiudi
er, sie, es schließt
lui, lei chiude
wir schließen
noi chiudiamo
ihr schließt
voi chiudete
sie schließen
loro chiudono
schreiben
scrivere
ich schreibe
io scrivo
du schreibst
tu scrivi
er, sie, es schreibt
lui, lei scrive
wir schreiben
noi scriviamo
ihr schreibt
voi scrivete
sie schreiben
loro scrivono
sehen
vedere
ich sehe
io vedo/veggo
du siehst
tu vedi
er, sie, es sieht
lui, lei vede
wir sehen
noi vediamo
ihr seht
voi vedete
sie sehen
loro vedono/veggono
sehen, ansehen
guardare
ich sehe
io guardo
du siehst
tu guardi
er, sie, es sieht
lui, lei guarda
wir sehen
noi guardiamo
ihr seht
voi guardate
sie sehen
loro guardano
sein
essere
ich bin
io sono
du bist
tu sei
er, sie, es ist
lui, lei è
wir sind
noi siamo
ihr seid
voi siete
sie sind
loro sono
sein (vorübergehend)
stare
ich bin
io sto
du bist
tu stai
er, sie, es ist
lui, lei sta
wir sind
noi stiamo
ihr seid
voi state
sie sind
loro stanno
spazieren gehen
passeggiare
ich spaziere
io passeggio
du spazierst
tu passeggi
er, sie, es spaziert
lui, lei passeggia
wir spazieren
noi passeggiamo
ihr spaziert
voi passeggiate
sie spazieren
loro passeggiano
spielen
cioccare
ich spiele
io ciocco
du spielst
tu ciocchi
er, sie, es spielt
lui, lei ciocca
wir spielen
noi ciocchiamo
ihr spielt
voi cioccate
sie spielen
loro cioccano
sprechen
parlare
ich spreche
io parlo
du sprichst
tu parli
er, sie, es spricht
lui, lei parla
wir sprechen
noi parliamo
ihr sprecht
voi parlate
sie sprechen
loro parlano
suchen
cercare
ich suche
io cerco
du suchst
tu cerchi
er, sie, es sucht
lui, lei cerca
wir suchen
noi cerchiamo
ihr sucht
voi cercate
sie suchen
loro cercano
tanzen
ballare
ich tanze
io ballo
du tanzt
tu balli
er, sie, es tanzt
lui, lei balla
wir tanzen
noi balliamo
ihr tanzt
voi ballate
sie tanzen
loro ballano
trinken
bere
ich trinke
io bevo
du trinkst
tu bevi
er, sie, es trinkt
lui, lei beve
wir trinken
noi beviamo
ihr trinkt
voi bevete
sie trinken
loro bevono
unterrichten
insegnare
ich unterrichte
io insegno
du unterrichtest
tu insegni
er, sie, es unterrichtet
lui, lei insegna
wir unterrichten
noi insegniamo
ihr unterrichtet
voi insegnate
sie unterrichten
loro insegnano
verkaufen
vendere
ich verkaufe
io vendo
du verkaufst
tu vendi
er, sie, es verkauft
lui, lei vende
wir verkaufen
noi vendiamo
ihr verkauft
voi vendete
sie verkaufen
loro vendono
weinen
piangere
ich weine
io piango
du weinst
tu piangi
er, sie, es weint
lui, lei piange
wir weinen
noi piangiamo
ihr weint
voi piangete
sie weinen
loro piangono
wissen
sapere
ich weiß
io so
du weißt
tu sai
er, sie, es weiß
lui, lei sa
wir wissen
noi sappiamo
ihr wisst
voi sapete
sie wissen
loro sanno
wohnen
abitare
ich wohne
io abito
du wohnst
tu abiti
er, sie, es wohnt
lui, lei abita
wir wohnen
noi abitiamo
ihr wohnt
voi abitate
sie wohnen
loro abitano
wollen
volere
ich möchte
io vorrei
du möchtest
tu vorresti
er, sie, es möchte
lui, lei vorrebbe
wir möchten
noi vorremmo
ihr möchtet
voi vorreste
sie möchten
loro vorrebbero
zu Abend essen
cenare
ich esse zu Abend
io ceno
du ißt zu Abend
tu ceni
er, sie, es ißt zu Abend
lui, lei cena
wir essen zu Abend
noi ceniamo
ihr eßt zu Abend
voi cenate
sie essen zu Abend
loro cenano
zu Mittag essen
pranzare
ich esse zu Mittag
io pranzo
du ißt zu Mittag
tu pranzi
er, sie, es ißt zu Mittag
lui, lei pranza
wir essen zu Mittag
noi pranziamo
ihr eßt zu Mittag
voi pranzate
sie essen zu Mittag
loro pranzano
zubereiten
preparare
ich bereite zu
io preparo
du bereitest zu
tu prepari
er, sie, es bereitet zu
lui, lei prepara
wir bereiten zu
noi prepariamo
ihr bereitet zu
voi preparate
sie bereiten zu
loro preparano
?
56
Adjektive
(essere) beschäftigt, engagiert
impegnato
alt
vecchio
bequem
comodo
berühmt
famoso
billig
economico
einfach
facile
elegant
elegante
eng
stretto
englisch
inglese
fantastisch
fantastico
französisch
francese
fröhlich
allegro
früh
presto
geschlossen
chiuso
geöffnet
aperto
gross
grande
groß
alto
gut
buono
hässlich
brutto
hübsch
carino
intelligent
intelligente
italienisch
italiano
japanisch
giapponese
kalt
freddo
klein
piccolo
kurz
corto
lang
lungo
langweilig
noiosa
lecker
gustoso
lila
viola
lustig
divertente
müde
stanco
müde (pl)
stanchi/e
nett
gentile
neu
nuovo
perfekt
perfetto
roh
crudo
sauber
pulito
sauber (pl)
puliti
schmutzig (pl)
sporchi
schnell
velocemente
schweizer
svizzero
schwierig
difficile
schön
bello
spanisch
spagnolo
teuer
costoso
teuer, lieb, nett
caro
traurig
triste
viele (pl m)
tanti
warm
caldo
weit
largo
wenig
poco
wichtig
importante
ziemlich/genug
abbastanza
zu (klein)
troppo (piccolo)
österreichisch
austriaco
?
43
Adverbien
aber
però
also
alora
am Wochenende
nel fine settimana
auch
anche
danach, dann
quindi
das ist
questa
diese
questi
dort
là
früh
presto
für
per
heute
oggi
heute Abend
stasera
hier
qui
hingegen
invece
hinter
dietro (di)
immer
sempre
jetzt
ora
leider
purtroppo
minus
meno
mit
con
morgen
domani
natürlich, selbstverständlich
ovviamente
neben
accanto a
nebeneinander
vicini
nie
mai
nächster
prossimo
oder
o
oft
spesso
plus
più
sehr
molto
spät
tardi
und
ed
unser
nostra
unter
sotto
vielleicht
forse
warum, wieso
perché
was
cosa
welche
quale
wenig
poco
wer
chi
wo
dove
zuhause
casa
zusammen
insieme
?
37
Sätze / Ausdrücke
Sport treiben
fare sport
ach schade
ah peccato
auf Wiedersehen
arrivederci
auf dem Tisch
sul tavolo
aus dem
del
bis dann
a dopo
entschuldigen Sie
scusi
entschuldigung
scusa
erfreut
piacere
es gibt (pl)
ci sono
es tut mir leid
mi dispiace
gefällt ihm
gli piace
gefällt ihr
le piace
gibt es
c‘è
guten Morgen
buon giorno
habt ihr Zeit
avete tempo
hier ist
ecco
ich brauche
ho bisogno
ich hingegen
io invece
ich weiß es nicht
non lo so
igitt, wie ekelhaft
che schifo
ist das alles?
è tutto?
meine Güte
oddio
mir gefällt
mi piace
muss
deve
nach der Arbeit
dopo il lavoro
oh, wie schön
oh, che bello
schau mal
quardate
sicher
certo
völlig
del tutto
was möchtest du trinken
cosa vuoi bere
wie alt bist du
quanti anni hai
wie spät ist es
che ora è
wie viele
quante
wirklich
davvero
wo ist
dov‘è
woher bist du?
die dove sei?
Grammatik
unbestimmte Artikel maskulin:
il
vor den meisten Konsonanten
i‘
vor Vokalen
lo
vor s+Konsonant, z, ps,gn
lo sport, lo zaino
gli (pl) vor Vokalen, s+Konsonant, z, ps,gn
gli amici, gli gnocci
feminin:
la
l‘ vor Vokalen
le (pl)
X